ColonBroom's active ingredient is the same fiber sold in bulk at any pharmacy. Here is what the premium actually buys you, and when it might be worth it.