From arid-land folk remedy to one of nutrition science's most-studied fibers. The real timeline, the etymology, and the honest footnotes most histories skip.